欧州スイスからコワーキングスペースに立ち寄ってくれたShaban さんに欧州を中心とする世界モバイルゲーム市場とそれに関連したビットコインのセミナーを開催してもらえることになりました。
Shaban さんはスイスを拠点として、online trading card games を世界展開する EverdreamSoft 社のＣＥＯ代表であり、東京ゲームショウ参加のため来日しています。

EverdreamSoft

■内容

モバイルゲーム市場とビットコイン（Mobile gaming market and Bitcoin）

スイスの企業が日本のスマートフォン・ゲーム市場にどのように上手く参入できたか。その文化的な背景も配慮したアプローチについて。
how a swiss company successfully entered the Japanese market, a cultural approach
During this seminar we will talk about How EverdreamSoft entered successfully the emergent smartphone gaming market in Japan

そのスマートフォン・ゲーム市場や文化的な視点から、どのような点に努力してきたか。また欧州・アメリカ・の本市場でのイノベーションや技術アプローチについて。
What are the challenges from a market and cultural point of view ? What are the approach of inovation and techologies in Japan and in Europe or Western culture ?

　ビットコインって何？まだ存在しているの？あるいはまだ使えるものでしょうか？どうして私達（ EverdreamSoft社）はそれが会社を変えうる大きなイノベーションの１つと信じているのでしょうか？

What is bitcoin ? Is it still alive ? Where is it used ? Why it’s used Why EverdreamSoft believe it’s a major inovation that will change the way companies are working ?

■日時
１０月１日水曜日　１９時－２１時ごろ

■レクチャー
Shaban さん（スイス EverdreamSoft 社 代表取締役）
EverdreamSoft

■参加費　１０００円（税込；予定）
（セミナー前にコワーキングスペース利用する場合、その利用料は別途になります。）

■定員　２０名程

■備考
・セミナー形式です。ＰＣの持ち込みは自由です。人数が多い場合は椅子のみの可能性があります。（無線ＬＡＮ・電源は利用可能）

・基本英語によるセミナーですが、同時通訳（素人）が概要を可能な範囲内で日本語で説明いたします。

・本セミナーの動画撮影と公開は予定しておりません。（参加者の動画撮影／録音もＮＧとなります。）

・当日の配布資料や資料ダウンロードはありません。

■事前申込みページ
http://kokucheese.com/event/index/219875/